Yine bi şarkıyı görür görmez, incelemeden çevirmeye kalkıştım ve çeviriyi bitirdikten sonra yine kısa versiyon çevirmiş olduğumu farkettim.
Kısa versiyon çevirdim diye bi kenara atmak yerine videonun kısa versiyonuna altyazı yaptım ^^
Yanlışlıklar için şimdiden özür dilerim...
Sözler
Sözlediğimiz sözlere karşılık vermeyi sürdürüyoruz " İyi geceler"
Ama ikimizde bu telefon konuşmasını bitiremeyiz
Yarın buluşabiliriz ama, Sonsuza kadar sonsuza kadar bu geceyi hissetmek istiyorum
Arkadaşlarım gördüğünde, utandırıyor ama aşığım
Sana göstermek istiyorum, senin için deli deli deli oluyorum
Bu durdurulamaz duygularım, herhangi bir şekilde onları tamamıyla kucaklarım
Dünyamda sana ihtiyacım var
Senin yanında olmak, senin gülüşün için, tüm günlerimi adarım
Her geçen saniye ile, seni daha çok seviyorum
Beraberinde mutluluk getiren rüzgar ikimizin etrafını sarar
Hadi sonsuza kadar hayalimizi takip edelim
Bizim aşk hikayemiz başladı
Sıkıca bu duyguları kucaklarken, bebeğim seni daha çok seveceğim
Beklediğin ve beklediğin an, nefes nefese olsa da
Sana koştum, oh benim tatlı kızım
Herzaman senin nazik elini kavradım
Birşey hissediyorum (hissediyorum)
Aniden yağmur düşer, biz oluruz , baştan sona yapabiliriz
Bu dünyanın sonuna kadar, senin için deli deli deli oluyorum
Bunu çoğu kez soyleyebilir olmalıyım , kesinlikle seni koruyacağım , dünyamda sana ihtiyacım var
Eğer birinin yanında olmalıysam , bu sen değilsen faydası yok
Gitmene izin vermeyeceğim
Her geçen saniye ile, seni daha çok seviyorum
Geleceğimizi konuşmaya başladım, dileklerimiz oluncaya kadar
Hadi sonsuza kadar hayalimizi takip edelim
Sonsuz aşk hikayemiz
Sıkıca bu duyguları kucaklarken, bebeğim seni daha çok seveceğim
Sözlediğimiz sözlere karşılık vermeyi sürdürüyoruz " İyi geceler"
Ama ikimizde bu telefon konuşmasını bitiremeyiz
Yarın buluşabiliriz ama, Sonsuza kadar sonsuza kadar bu geceyi hissetmek istiyorum
Arkadaşlarım gördüğünde, utandırıyor ama aşığım
Sana göstermek istiyorum, senin için deli deli deli oluyorum
Bu durdurulamaz duygularım, herhangi bir şekilde onları tamamıyla kucaklarım
Dünyamda sana ihtiyacım var
Senin yanında olmak, senin gülüşün için, tüm günlerimi adarım
Her geçen saniye ile, seni daha çok seviyorum
Beraberinde mutluluk getiren rüzgar ikimizin etrafını sarar
Hadi sonsuza kadar hayalimizi takip edelim
Bizim aşk hikayemiz başladı
Sıkıca bu duyguları kucaklarken, bebeğim seni daha çok seveceğim
Beklediğin ve beklediğin an, nefes nefese olsa da
Sana koştum, oh benim tatlı kızım
Herzaman senin nazik elini kavradım
Birşey hissediyorum (hissediyorum)
Aniden yağmur düşer, biz oluruz , baştan sona yapabiliriz
Bu dünyanın sonuna kadar, senin için deli deli deli oluyorum
Bunu çoğu kez soyleyebilir olmalıyım , kesinlikle seni koruyacağım , dünyamda sana ihtiyacım var
Eğer birinin yanında olmalıysam , bu sen değilsen faydası yok
Gitmene izin vermeyeceğim
Her geçen saniye ile, seni daha çok seviyorum
Geleceğimizi konuşmaya başladım, dileklerimiz oluncaya kadar
Hadi sonsuza kadar hayalimizi takip edelim
Sonsuz aşk hikayemiz
Sıkıca bu duyguları kucaklarken, bebeğim seni daha çok seveceğim
Sözlediğimiz sözlere karşılık vermeyi sürdürüyoruz " İyi geceler"
Ama ikimizde bu telefon konuşmasını bitiremeyiz
Yarın buluşabiliriz ama, Sonsuza kadar sonsuza kadar bu geceyi hissetmek istiyorum
Arkadaşlarım gördüğünde, utandırıyor ama aşığım
Sana göstermek istiyorum, senin için deli deli deli oluyorum
Bu durdurulamaz duygularım, herhangi bir şekilde onları tamamıyla kucaklarım
Dünyamda sana ihtiyacım var
Senin yanında olmak, senin gülüşün için, tüm günlerimi adarım
Her geçen saniye ile, seni daha çok seviyorum
Beraberinde mutluluk getiren rüzgar ikimizin etrafını sarar
Hadi sonsuza kadar hayalimizi takip edelim
Bizim aşk hikayemiz başladı
Sıkıca bu duyguları kucaklarken, bebeğim seni daha çok seveceğim
Beklediğin ve beklediğin an, nefes nefese olsa da
Sana koştum, oh benim tatlı kızım
Herzaman senin nazik elini kavradım
Birşey hissediyorum (hissediyorum)
Aniden yağmur düşer, , baştan sona yapabiliriz
Bu dünyanın sonuna kadar, senin için deli deli deli oluyorum
Bunu çoğu kez soyleyebilir olmalıyım , kesinlikle seni koruyacağım , dünyamda sana ihtiyacım var
Eğer birinin yanında olmalıysam , bu sen değilsen faydası yok
Gitmene izin vermeyeceğim
Her geçen saniye ile, seni daha çok seviyorum
Geleceğimizi konuşmaya başladım, dileklerimiz oluncaya kadar
Hadi sonsuza kadar hayalimizi takip edelim
Sonsuz aşk hikayemiz
Sıkıca bu duyguları kucaklarken, bebeğim seni daha çok seveceğim
Bu yazı http://www.ritafansub.com/forum/ adresinden alınmıştır.
Bu yazı http://www.ritafansub.com/forum/ adresinden alınmıştır.
Sözlediğimiz sözlere karşılık vermeyi sürdürüyoruz " İyi geceler"
Ama ikimizde bu telefon konuşmasını bitiremeyiz
Yarın buluşabiliriz ama, Sonsuza kadar sonsuza kadar bu geceyi hissetmek istiyorum
Arkadaşlarım gördüğünde, utandırıyor ama aşığım
Sana göstermek istiyorum, senin için deli deli deli oluyorum
Bu durdurulamaz duygularım, herhangi bir şekilde onları tamamıyla kucaklarım
Dünyamda sana ihtiyacım var
Senin yanında olmak, senin gülüşün için, tüm günlerimi adarım
Her geçen saniye ile, seni daha çok seviyorum
Beraberinde mutluluk getiren rüzgar ikimizin etrafını sarar
Hadi sonsuza kadar hayalimizi takip edelim
Bizim aşk hikayemiz başladı
Sıkıca bu duyguları kucaklarken, bebeğim seni daha çok seveceğim
Beklediğin ve beklediğin an, nefes nefese olsa da
Sana koştum, oh benim tatlı kızım
Herzaman senin nazik elini kavradım
Birşey hissediyorum (hissediyorum)
Aniden yağmur düşer, , baştan sona yapabiliriz
Bu dünyanın sonuna kadar, senin için deli deli deli oluyorum
Bunu çoğu kez soyleyebilir olmalıyım , kesinlikle seni koruyacağım , dünyamda sana ihtiyacım var
Eğer birinin yanında olmalıysam , bu sen değilsen faydası yok
Gitmene izin vermeyeceğim
Her geçen saniye ile, seni daha çok seviyorum
Geleceğimizi konuşmaya başladım, dileklerimiz oluncaya kadar
Hadi sonsuza kadar hayalimizi takip edelim
Sonsuz aşk hikayemiz
Sıkıca bu duyguları kucaklarken, bebeğim seni daha çok seveceğim
Bu yazı http://www.ritafansub.com/forum/ adresinden alınmıştır.
Bu yazı http://www.ritafansub.com/forum/ adresinden alınmıştır.
Altyazılı klip
Sözlediğimiz sözlere karşılık vermeyi sürdürüyoruz " İyi geceler"
Ama ikimizde bu telefon konuşmasını bitiremeyiz
Yarın buluşabiliriz ama, Sonsuza kadar sonsuza kadar bu geceyi hissetmek istiyorum
Arkadaşlarım gördüğünde, utandırıyor ama aşığım
Sana göstermek istiyorum, senin için deli deli deli oluyorum
Bu durdurulamaz duygularım, herhangi bir şekilde onları tamamıyla kucaklarım
Dünyamda sana ihtiyacım var
Senin yanında olmak, senin gülüşün için, tüm günlerimi adarım
Her geçen saniye ile, seni daha çok seviyorum
Beraberinde mutluluk getiren rüzgar ikimizin etrafını sarar
Hadi sonsuza kadar hayalimizi takip edelim
Bizim aşk hikayemiz başladı
Sıkıca bu duyguları kucaklarken, bebeğim seni daha çok seveceğim
Beklediğin ve beklediğin an, nefes nefese olsa da
Sana koştum, oh benim tatlı kızım
Herzaman senin nazik elini kavradım
Birşey hissediyorum (hissediyorum)
Aniden yağmur düşer, , baştan sona yapabiliriz
Bu dünyanın sonuna kadar, senin için deli deli deli oluyorum
Bunu çoğu kez soyleyebilir olmalıyım , kesinlikle seni koruyacağım , dünyamda sana ihtiyacım var
Eğer birinin yanında olmalıysam , bu sen değilsen faydası yok
Gitmene izin vermeyeceğim
Her geçen saniye ile, seni daha çok seviyorum
Geleceğimizi konuşmaya başladım, dileklerimiz oluncaya kadar
Hadi sonsuza kadar hayalimizi takip edelim
Sonsuz aşk hikayemiz
Sıkıca bu duyguları kucaklarken, bebeğim seni daha çok seveceğim
Bu yazı http://www.ritafansub.com/forum/ adresinden alınmıştır.
Bu yazı http://www.ritafansub.com/forum/ adresinden alınmıştır.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder